Te echo de menos

Un día te pregunté “¿cuánto me quieres?” y me respondiste: “daría mi vida por ti”. Ahora sé lo que significaban tus palabras, ahora entiendo que has dado toda tu vida por mí.

I quan vinga aquella hora de temença
en què s'acluquin aquests ulls humans,
obriu-me'n, Senyô, uns altres de més grans
per contemplar la vostra faç immensa.
Sia'm la mort una major naixença! "

y cuando llegue aquella hora temida
en que se cierren estos ojos humanos
ábreme, Señor, otros ojos más grandes
para contemplar tu faz inmensa.
Séame la muerte un mayor nacimiento.